À ce jour, ce sont plus de 1 200 particuliers qui font leurs achats en eusko, auprès de 261 entreprises, commerces et associations constituant désormais le réseau Eusko. 69 nouveaux prestataires ont été agréés en un mois sut tout le Pays Basque (voir liste ci-dessous).
À chaque fois qu’ils convertissent des euros en eusko, ces 1200 utilisateurs génèrent un pouvoir d’achat dédié au développement du Pays Basque nord. En effet, en circulant uniquement Continuer la lecture →

Le lancement de l’eusko s’est déroulé dans la joie et la bonne humeur, sans difficultés, en cette fin de semaine, à partir des 13 premiers bureaux de change créés sur le territoire (voir la liste) ! Jeudi soir, sur le seul bureau de change du bar des Pyrénées, l’un des trois bureaux bayonnais, plus de 3500 eusko avaient déjà été échangés contre des euros !
Les eusko peuvent être utilisés dans les plus de 190 entreprises, commerces et associations du réseau des prestataires de l’eusko, identifiés par l’autocollant ci-contre, et répertoriés dans l’annuaire des prestataires, disponible dans les bureaux de change et en ligne (en cliquant ici). Des dizaines de nouvelles entreprises ont contacté Euskal Moneta pour rejoindre le réseau. Elles seront visitées dès que possible, et un prochain comité d’agrément aura lieu le lundi 18 février pour leur permettre de rejoindre le réseau. Les professionnels intéressés peuvent demander à être contactés en remplissant ce simple formulaire de contact.

Une belle presse et plus de 800 adhérents
Les médias ont réservé un très bel accueil à l’eusko : EITB, TF1, Canal +, France 3 Euskal Herri, Arte, 20 minutes, Le Journal du Pays Basque, Sud Ouest, Basta, etc.
Côté particuliers, plus de 800 habitants du Pays Basque ont adhéré à Euskal Moneta, premier pas indispensable pour pouvoir utiliser l’eusko. Les adhésions se font dans les bureaux de change, ou en ligne (en cliquant ici).

PS : Après un gros effort pour réussir le lancement de l’eusko, les bénévoles font une petite pause, et nous nous excusons donc de ne pas être en mesure de traduire cet article en euskara. Mais si un volontaire nous fait parvenir une traduction, nous la mettrons bien entendu en ligne ! En attendant, une revue de presse en euskara est proposée ci-dessous.

Says beaucoup à notre paix est si fréquemment nuisible kamagra oral jelly a choisi une autre voie de développement de cette direction. Que voulez-vous tenir achat le produire ici à les bois.

Les statuts d’Euskal Moneta adoptés à l’unanimité des plus de 100 participants à l’AG fondatrice (Photo : Photomobile, www.photo-mobile.com)

Laborantxa Ganbara, Seaska, Euskal Irratiak, Hemen, Aima, Bizi, Arrapitz et l’Inter-Amap du Pays Basque ont officialisé samedi 26 janvier à Ustaritz leur soutien à l’eusko lors de l’Assemblée générale qui a porté sur les fonts baptismaux l’association Euskal Moneta – La Monnaie locale du Pays Basque avec ses nouveaux statuts, adoptés à l’unanimité des votants. Ces organisations représentatives ont en effet intégré le Comité des collèges d’Euskal Moneta, instance suprême chargée de veiller à ce que l’eusko reste fidèle à sa vocation de soutien à l’euskara, à la défense de l’environnement, d’une agriculture paysanne et durable, au développement local, et au progrès social.

112 personnes ont participé à cette assemblée générale, qui a doté l’association de statuts en collèges pour représenter les différents acteurs du système de monnaie du Pays Basque : outre le Collège Valeurs fondatrices, des collèges Utilisateurs (1), Prestataires (entreprises ou associations acceptant les paiements en eusko) (2), Membres actifs, Associations bénéficiaires des 3% et Collectivités locales ont été créés, ces deux derniers devant prendre corps dans les mois à venir.

« Longue vie à l’eusko ! », a souhaité M. Etcheto, président du Conseil de développement, venu annoncer que le conseil de direction de cette institution représentative de la société civile du Pays Basque a voté à l’unanimité le principe de son adhésion à Euskal Moneta comme membre associé au Comité des collèges, statut qu’il partage avec Herrikoa, et bientôt peut-être avec d’autres institutions du Pays Basque.

Jean-Philippe Urrutia, adjoint au maire d’Ustaritz a apporté tous ses vœux de succès à l’eusko, et s’est réjoui Continuer la lecture →

Présentation des eusko, premiers changes en avant-première à Laborantza Ganbara samedi, et lancement de l’adhésion 100 % en ligne avec paiement sécurisé : il y a du nouveau dans l’eusko !

Ça y est, les 5 coupures d’eusko ont été présentées mardi 15 janvier lors d’une conférence de presse aux Halles de Bayonne !
Conçues à partir de photographies de Bob Edme et d’une maquette de Ramuntxo Partarrieu, ils montrent sur une face des sites emblématiques et sur l’autre des activités économiques et culturelles du Pays Basque nord.
Les eusko ont été dotés de cinq systèmes de sécurité :
– un filigrane
– une dorure à chaud
– des poinçons (qui rendent chaque coupure identifiable par les mal-voyants)
– une encre fluorescente anti-photocopie
– et un 5e système, plus discret, qui restera secret !

Rendez-vous samedi à Laborantxa Ganbara
Ces coupures de 1, 2, 5, 10 et 20 eusko seront échangées en avant-première contre des euros lors de l’anniversaire de Laborantxa Ganbara, samedi 19 janvier à Ainhice-Mongelos de 9 h à 15 h.
Quant à la mise en circulation générale, elle aura lieu sur tout Iparralde le jeudi 31 janvier, à partir des bureaux de change du réseau Eusko. Dans ces bureaux de change, tenus par des commerçants, les personnes ayant déjà adhéré pourront retirer leur carte de membre d’Euskal Moneta, indispensable pour utiliser l’eusko, et les autres pourront adhérer sur place. Tous recevront alors l’annuaire des dizaines de commerces, entreprises et associations acceptant d’ores et déjà les eusko en paiement, et pourront changer autant d’euros en eusko qu’ils le souhaitent.
Pour faciliter les échanges entre professionnels, un système de comptes et de virements d’eusko par Internet est prévu avant la mi-2013.

Autre nouveauté : l’adhésion 100 % en ligne
Pour ceux qui n’ont pas encore concrétisé leur adhésion à l’eusko, il est désormais possible d’adhérer 100 % en ligne, en remplissant le formulaire et en payant sa cotisation (5€/an minimum) sur un système de paiement sécurisé qui apparaît ensuite. Pour remplir le formulaire en ligne, il vous suffit de cliquer ici : adhésion particuliers. N’hésitez plus, soutenez l’eusko ! Adhérez et faites adhérer autour de vous, nous comptons sur vous pour être le plus nombreux possible dès le lancement, le 31 janvier ! L’adhésion est également indispensable pour participer à l’Assemblée générale de lancement de l’eusko, samedi 26 janvier à Ustaritz, à 9h30, où tout le monde est convié. Mais il sera possible d’adhérer sur place à 9h. Enfin, les professionnels et associations qui souhaitent rejoindre le réseau peuvent le faire en remplissant ce formulaire de contact : contact prestataires. Milesker eta laster arte !

Says beaucoup en notre monde est si fréquemment nuisible kamagra oral jelly a choisi une autre voie de développement de cette direction. Que voulez-vous tenir achat le faire ici dans les bois.