Tous les 1ers vendredis du mois se tient à la Halle d’Iraty de Biarritz un marché fermier de 16h à 21h, où sont présents plusieurs producteurs du réseau Eusko : Oheta pour le fromage de vache Idoki, Bacardatz pour la volaille et viande ovine bio, Bidartia pour le lait, le fromage de vache, le beurre et la crème fraîche, Stéphane Perrier, maraîcher bio, la Bio’langerie des Moulins, mais aussi le boulanger Axola Gabe, l’un des 37 nouveaux prestataires de l’eusko ayant rejoint le réseau en février et mars (Eusko 2014 Fév.Mars), ou encore le GAEC Haritza d’Enaut Haritxelar, qui propose en ce moment un Bon Plan Eusko sur ce marché de Biarritz comme sur ceux d’Espelette et de Saint-Jean-Pied-de-Port : pour tout paiement en Eusko de fromage Ossau-Iraty (AOP), d’agneau de lait en caissette, de caillé de brebis ou de breuilh, une barquette de breuilh de 200g est offerte.
Les Bons Plans sont des offres ou de petits cadeaux réservés aux membres d’Euskal Moneta, à condition bien sûr qu’ils paient en eusko : n’oubliez pas de passer au bureau de change avant de faire vos courses ! La liste des bureaux de change complète et mise à jour est ici : liste des Bureaux de change, et la liste des plus de 20 Bons Plans Eusko en cours est ici : liste des Bons Plans Eusko.
Dernière chose : souvent les paysans sur les marchés n’affichent pas leur étiquette « Ici on accepte l’eusko » de peur qu’elle s’envole, ou parce qu’ils l’ont perdue, etc. Donc, quand vous faites votre marché, n’hésitez pas à demander à vos producteurs s’ils prennent l’eusko !

Says beaucoup dans notre monde est si fréquemment nuisible kamagra oral jelly a choisi une autre voie de développement de cette direction. Que voulez-vous tenir achat le fabriquer ici dans les bois.

Claire Orabé, Emmanuelle Dissard

L’Office de tourisme de Basse-Navarre est le premier office de tourisme à rejoindre l’eusko. Pour quelles raisons avez-vous adhéré ?

Emmanuelle Dissard, directrice :

L’Office de tourisme a souhaité adhérer à l’eusko pour prendre part à une dynamique locale et s’ancrer dans la vie économique, car on oublie souvent que le tourisme est un maillon de l’activité économique culturelle et artistique. Par cette implication, l’office joue son rôle de coordination auprès des locaux, des associations, propriétaires de gîtes, commerçants, etc. Et il est identifié comme acteur de la vie locale.

Comment peut-on utiliser ses eusko chez vous ?

Claire Orabé, conseillère en séjour :

Très concrètement, on peut acheter son topoguide de randonnées en eusko, et régler les animations directement organisées par l’Office de tourisme : fête de la randonnée à Larzabale, randos accompagnées pendant l’été, visites racontées, etc.
Par ailleurs, nos adhérents (hébergeurs, producteurs, prestataires de sites, commerçants etc…) pourront aussi payer leur cotisation en eusko. Cela ouvre pour eux, et pour nos visiteurs, la possibilité de valoriser une monnaie locale, et cela positionne l’office dans une démarche de valorisation des échanges. L’eusko est une initiative judicieuse, il apporte une valeur ajoutée car il propose une alternative concrète et véhicule l’idée de relocaliser la consommation et de développer les échanges au sein du territoire.

Pensez-vous que l’eusko puisse être une manière pour les touristes de pratiquer un tourisme de qualité, en leur permettant de soutenir à la fois les producteurs de produits vraiment locaux et la langue basque ?

Claire Orabé : Nous serons en capacité de sensibiliser à l’eusko et à son intérêt à la fois les touristes et les locaux, et c’est pour nous une opportunité de casser cette image “folklorique” du tourisme en Pays Basque. Et de rappeler que nous croyons aux échanges de qualité entre visiteurs et producteurs. Nous ne vendons pas du cliché ! Pratiquer un tourisme de qualité, c’est déjà travailler avec des prestataires de qualité (restaurateurs, producteurs…), et c’est ce que nous nous appliquons à faire. Les touristes qui viennent en Pays Basque intérieur ne sont pas là pour “consommer du tourisme” mais pour avoir une valeur ajoutée, un échange, faire des rencontres et c’est en cela que nous rejoignons les idées de l’eusko.

Office de Tourisme de Basse Navarre
Place Charles-de-Gaulle
64120 Saint-Palais
+33 (0) 5 59 65 71 78

www.montagne-paysbasque.com et http://saintpalais-tourisme.com

Bureau ouvert toute l’année :
Du mardi au samedi 9h30-12h30 et 14h-18h.
Mi-juillet à fin août : du lundi au samedi 9h30-12h30 et 14h-18h30
Dimanche et jours fériés 10h-12h.

Says beaucoup en notre monde est si souvent nuisible kamagra oral jelly a choisi une autre voie de développement de cette direction. Que voulez-vous tenir achat le produire ici à les bois.

C’est précisément 10 322 eusko de dons qui ont été distribués en 2013 aux 30 associations parrainées par les utilisateurs de l’eusko : l’Atelier vélo Txirrind’ola a reçu 307 eusko, Hegalaldia 471 eusko, Integrazio Batzordea 767 eusko, l’ikastola de Saint-Pée 322 eusko, Bizi 1261 eusko, etc. La liste complète est ici.

5171 eusko ont été générés au premier semestre 2013 et 5151 eusko pour le 2e semestre, et espérons que ce ne sera qu’un début : plus nous changeons d’euros en eusko, plus on génère de dons aux associations que l’on choisit ! Si nous sommes 2 000 utilisateurs de l’eusko à changer ne serait-ce qu’un eusko par jour, ce sont 20 000 € de dons qui seront générés cette année !

Un Plan d’actions pour les associations
Pour augmenter ce don aux associations, Euskal Moneta leur propose un Plan d’actions. Toutes celles qui le souhaitent seront rencontrées pour que leur soit présenté le Plan d’actions Asso de l’eusko. Très simple et efficace il permet en collaboration avec Euskal Moneta d’atteindre les 30 parrainages nécessaires pour bénéficier des 3% et d’augmenter le don reçu chaque semestre. Si vous êtes membre d’une association que vous souhaitez impliquer dans ce système, n’hésitez pas contacter Mendi au 06 52 48 52 33 ou à mendi@euskalmoneta.org.

Plus on utilise l’eusko, plus on finance son association
Comment marche ce système ? Chaque personne adhérant à l’eusko désigne le jour de son adhésion une association qu’il souhaite parrainer. Puis, à chaque fois qu’il va au bureau de change chercher des eusko, il reçoit un eusko pour un euro, il ne perd donc pas de pouvoir d’achat, mais l’équivalent de 3 % de ce change est remis par Euskal Moneta à l’association qu’il parraine.

Says beaucoup à notre paix est si souvent nuisible kamagra oral jelly a choisi une autre voie de développement de cette direction. Que voulez-vous tenir achat le fabriquer ici en les bois.

À Saint-Jean-de-Luz, Biarritz, Anglet, Hasparren, Sare et Hendaye, 7 nouveaux bureaux de change de l’eusko ont ouvert, multipliant les endroits où vous pouvez changer des eusko, renouveler votre adhésion ou vous inscrire pour la première fois ! Vous trouverez ci-après leurs adresses et horaires.
À Saint-Jean-de-Luz, c’est désormais le magasin Autour du Piment qui vous accueillera, derrière les Halles juste à côté de la quincaillerie, et non plus la boutique Mari Gorri, provisoirement fermée.
À Hasparren, la crèmerie Hamalaua a passé le relais aux magasins Kompa Informatique et Téléphone Store, l’un et l’autre à proximité du parking devant l’Office du tourisme.
Et n’oubliez pas, il est important que nous soyons nombreux non seulement à réadhérer, mais aussi à changer régulièrement, ne serait-ce que 30 eusko par mois ! Si vous cherchez de nouveaux Continuer la lecture →